Memory word game
You can have games where a word will pop up and users will have to guess or enter their translations. Perhaps if the users guess the words correctly then pop up words will become more difficult and if they guess wrong, then the pop up words will get easier. Or you can use pictures and captions and users can guess the words that describe the objects in the pictures. Just a fun way to improve vocabulary.